“这套公寓的整体状况良好，”BUILTIN Studio 的工作室总监 Simon Babin 回忆道。上东区公寓坐落在第五大道一栋装饰艺术建筑的高处，布局实用，可欣赏中央公园的美景。但内部景观呢？嗯，自 1948 年大楼建成以来，这些都没有经过翻修。
BUILTIN 认为这个前提并不令人生畏。纽约建筑和室内设计事务所由加里·艾斯纳 (Gary Eisner) 和特伦斯·金尼 (Terence Kinee) 创立，擅长更新过时的公寓。他们知道一些简单的改变——以及大量迷人的装饰——可以将这个空间变成一个这符合房主的新生活方式。
“我们的客户 Linda 和 Ben McGrath 是空巢老人，他们正在缩小公园大道公寓的面积，并寻找一个与他们的国际化生活相匹配的地方，”解释道西蒙。 “这意味着要找到一个拥有令人惊叹的城市景观和骨骼的地方来创建灵活的娱乐布局。”
“我们发现古董镜子非常成功，让空间感觉更大，同时也将自然光带入公寓更深处，”西蒙说。 “从某些区域可以看到公园的倒影，突出了景观，并在一年中的大部分时间里将绿色植物带入房间的调色板中。”
（图片来源：威廉·杰西·莱尔德）
为了最大限度地利用空间，BUILTIN 重新设计了具有主要娱乐价值的布局，使其能够灵活地举办大型和小型聚会，同时形成公园景观。但他们也为室内空间注入了温暖的气息，创造了一个灵感来自活泼的石头和引人注目的织物的调色板——所有这些都带有一丝曼哈顿的魅力。
“你一走进家，立刻就会感受到一种轻松和温暖的感觉，”西蒙说。他指的是主客厅，哑光的威尼斯石膏墙让这里从白天到晚上的心情都明亮起来。基于色调外观本杰明摩尔的“穆斯林”涂料，几轮的模型最终形成了软化气氛的墙壁，让客人轻松进入空间。
价格：$5.99/样品罐； 2.50 美元/色样； 5.95 美元/即剥即贴样品
（图片来源：威廉·杰西·莱尔德）
BUILTIN 建立了房间与房间之间的联系，通过现代化的开口更新了布局，所有定制装饰均与之相呼应阶梯式线条和干净的装饰。将连续性提升到一个新的水平，巧妙地使用纺织品加深了新的联系——这要归功于微妙的— 主卧室和客厅之间。
西蒙说：“我们选择在整个房间使用相同的窗帘，确实给人一种更大的空间延伸到墙外的错觉。”他注意到当口袋门打开时，面向公园的窗户看起来是连续的。舒马赫的装饰叶图案织物以中性色调向该建筑的装饰艺术历史致敬，这种色调最终影响了住宅的大部分色调。
“我们一起花了很多时间一起审查面料，看看哪些材料有效，以及这些选择对其余材料有何影响，”西蒙说，他平衡了丰富的舒马赫图案与带有天然纤维的 Hartman + Forbes 织物的纹理。 “在大多数情况下，我们从琳达发现或响应的面料开始，并从那里开始构建，”他说。
（图片来源：威廉·杰西·莱尔德）
虽然琳达和本的以前的家要大得多，但他们的新公寓需要精明地节省空间，同时又不牺牲精致程度。 “在缩小规模时，客户放弃了正式的餐厅，但对他们来说，拥有一张足够大的桌子来容纳至少六人仍然很重要，”西蒙说。
解决方案是什么？内置精雕细琢具有柔和的曲线。 “不仅可以节省空间，而且我们还将其设计为融入角落，以营造一种包容和舒适的感觉，”西蒙说。
琳达被一种特殊的东西迷住了林地豹纹天鹅绒纺织品（同样由舒马赫制造）它内置用作靠背的内饰以及额外的枕头。这种材料具有金色的色调和柔和的光泽，激发了房间的整体色调——就像织物本身一样，空间散发着温暖的光芒。
Sarah Sherman Samuel 设计的老虎提花枕头
价格：199.99 美元，曾是：$246.49 美元
尺寸：35英寸
价格：379.99 美元/套 4 个，曾是：549.99 美元
颜色：浅褐色的
第 1 张图片（共 2 张）
新的开业也以意想不到的方式发展了调色板。充分利用巧妙的布局，一个进入的新门户连接家庭和用餐区——现在成为一个具有优雅框架的焦点，这种转变为色彩的动态变化创造了机会。
“随着我们开发色彩故事，厨房到餐厅的开口变得更加令人兴奋，”西蒙说，并注意到用餐区的甜蜜光芒如何在厨房中变成更深的色调。 “大胆使用深绿色和黄色确实突出了门户以及当人们聚集在半岛周围时占据两个空间的共享连接。”
“业主希望打造一间安静的卧室，比他们之前的公寓简单一点，”西蒙在谈到这个微妙的方案时解释道。
（图片来源：威廉·杰西·莱尔德）
出于对景观的考虑，BUILTIN 在琳达和本的卧室中选择了一个简单的方案。他们以前的公寓稍微华丽一些——他们对 Biedermeier 家具充满热情，这是 19 世纪的流线型而经典的外观——但用干净的线条和现代的调色板保持空间平静，为混合时代创造了一块画布。
西蒙补充道：“他们从上一个家带来的床头柜等物品确实有助于温暖空间，而且在这种情况下不会感到格格不入。”
Coblitz 8 可调光 Sputnik 球形吊灯
价格：73.99 美元，曾是：99.99 美元
等级：4.7/5 星（56 条评论）
Chris Loves Julia X Loloi 双面 Liza 枕头
价格：27.41 美元
尺寸：16 英寸高 x 26 英寸宽
价格：$625
等级：4.9/5 星（58 条评论）
第 1 张图片（共 2 张）
自然地，浴室为石头实验开辟了空间，这导致了人们对石场的多次实地考察。 “我们进去时对我们带回来的物种几乎没有什么期望，”西蒙说。 “我们被有趣的纹理和充满动感的石头所吸引，同时保持[体贴和意识到]底色并选择具有潜在温暖的颜色。”
与三满为了策划，设计并指定了两个空间作为本和琳达的私人空间。 “这意味着两种完全不同的材料调色板以及男性和女性的设计元素，”西蒙补充道。
（图片来源：威廉·杰西·莱尔德）
当然，这场秀的明星仍然是布景，整个住宅与城市景观的视觉联系。对于两个空巢老人来说，还有他们的狗，这套曾经过时的公寓现在已经完全更新，为曼哈顿生活的新篇章做好了准备。
“我们不仅希望客人，还希望本和琳达感受到城市生活的兴奋，”西蒙补充道。 “当你坐在客厅里，一边享用鸡尾酒，一边眺望窗外闪烁的灯光时，它确实会给你带来震撼。”
