你梦想住在自己的童话城堡里吗？这对威尔和莎拉·莱斯利来说已经成为现实。他们的故事一定会激励您开始自己的项目。下面了解它是如何转变的，然后浏览更多内容...
1746 年卡洛登战役后，城堡遭遇了一次险境，当时进军的汉诺威军队受宫内大臣的贿赂，在城堡外部焚烧成捆的稻草，让城堡从远处看起来好像着火了。
（图片来源：道格拉斯·吉布）
沃德希尔城堡 (Wardhill Castle) 已为威尔·莱斯利 (Will Leslie) 家族拥有 850 年历史，尽管其宏伟的贵族外观与威尔的祖先威廉·克鲁克尚克 (William Cruickshank) 于 12 世纪在该地点首次建造的朴素房屋几乎没有相似之处。该庄园最初是教堂的土地，是苏格兰雄狮威廉赠送的，作为对克鲁克香克在十字军东征中的贡献的奖励。
它由他唯一的后裔珍妮特·克鲁克香克继承，她嫁给了威廉·莱斯利，一位国王的警察，也是苏格兰国王马尔科姆的远亲。沃德希尔的莱斯利家族仍然是加里奥赫王权的世袭守护者，这是詹姆斯四世在 1514 年弗洛登战役后授予莱斯利氏族酋长的职责。
业主 Will 和 Sarah Leslie 与他们 18 个月大的儿子 Harry
（图片来源：道格拉斯·吉布）
故事
业主威尔 (Will) 和莎拉·莱斯利 (Sarah Leslie) 与他们 18 个月大的儿子哈利 (Harry) 住在这里。威尔是农场的庄园经理。莎拉是一名合格的测量师，现在专注于翻新和升级财产，并欢迎客人来到城堡参加特殊场合和活动 (wardhillcastle.co.uk)
财产位于阿伯丁郡乡村因弗鲁里附近的一栋二级保护建筑，拥有 12 间卧室，最初建于 1170 年。多年来，石翼不断被添加和拆除。有农田、林地800亩
他们做了什么莎拉和威尔将旧的游戏储藏室和以前破旧的底层房间变成了宽敞的家庭厨房，安装了生物质锅炉，更新了中央供暖系统，并完全修复了一个侧翼。他们正准备处理房子的其余部分和周围的花园
在接下来的几个世纪里，这座建筑得到了极大的扩展，规模也变得更加宏伟，直到维多利亚时代达到顶峰，此后该建筑年久失修。威尔的曾祖父嗜赌成性，导致家庭负债累累，一半的建筑在 20 世纪 70 年代被拆除。
“我的祖父可以选择花费数十万英镑修复屋顶，或者因拆除一半建筑而向历史苏格兰缴纳罚款，”威尔解释道。 “他决定选择后者，仍然留下一大笔财产，但更容易维护。”他父母的主要任务仍然是对剩下的建筑物进行干腐处理。
威尔于 2014 年与莎拉结婚后接管了沃德希尔，他的父母塞巴斯蒂安（第 15 代领主）搬到了阿伯丁郡的另一处房产。沃德希尔的最新管理者决心尽可能全面地更新和修复这座建筑，最初给自己五年的时间来做出改变。 “每一代人都尽了自己的一份力，”威尔说。 “我的父母尽可能地让这座建筑适合居住，但供暖是不可能的：你在一个房间里生火，然后就呆在那里。如果你需要另一个房间的东西，你真的必须跑来跑去，太冷了！”安装生物质锅炉解决了这个问题，并对整个建筑有所帮助。
这间漂亮客房的床是从威尔的表弟那里借来的。酒店供应商提供床上用品，而毯子放在机翼中发现的一捆床罩中。窗帘来自窗帘交换，但只是装饰性的，因为百叶窗已被修复。找到类似的灯枝形吊灯和镜子公司
（图片来源：道格拉斯·吉布）
这个对称环境中心的漂亮壁灯是在一座附属建筑中发现的。 Sarah 喜欢 20 世纪 70 年代流行的壁纸，因此选择保留它
（图片来源：道格拉斯·吉布）
这对夫妇面临的任务至少可以说是艰巨的，但双方父母都非常支持。莎拉的父母住在约克郡，拥有多年的房产翻新经验。 “它们一次会出现一周，是一种自然的力量，”莎拉说。 “你情不自禁地被他们的活力和热情所感染。例如，将游戏储藏室改造成家庭厨房是我父亲的想法。老实说，如果没有他们，我们就不可能做到这一点。
（图片来源：道格拉斯·吉布）
这款带有金色三叶草图案的华丽红色壁纸非常适合正式餐厅。这些盘子都带有莱斯利家族的徽章，其中包括座右铭“Grip Fast”
（图片来源：道格拉斯·吉布）
接下来，两人攻克了弓翼。这里几乎成了一片废墟，没有任何东西建筑物该部分的暖气或管道系统以及两个天花板已经倒塌。 “房间里堆满了垃圾和死鸟。一间房间已经锁了 150 年，”莎拉说。 “结果发现里面装满了箱子，里面塞满了 1700 年代的文件和蜉蝣。威尔的妈妈坎迪达必须帮我解决这一切。现在房子里到处都是箱子，可以很好地用作床头柜、咖啡桌和边桌。
客厅是举办酒会和小型婚礼的绝佳场所。为准备威尔父亲的 21 岁生日派对而装饰房间时，选择了令人惊叹的墙纸。莎拉不得不把已经有 150 年历史的窗帘拆下来，这些窗帘已经快要散架了，一家人使用的百叶窗现在都可以正常使用了
（图片来源：道格拉斯·吉布）
许多蜿蜒的楼梯和走廊都被粉刷一新，并用鲜花和绘画赋予了生命。
（图片来源：道格拉斯·吉布）
“问题在于，房子的面积一度是原来的两倍，所以当一半被推倒时，里面的东西就被塞进了这个破旧的侧翼，”她解释道。
莎拉很喜欢装饰和修复这所房子，但她承认，为如此辉煌的历史背景选择设计是令人畏惧的，而且如此大规模的购买费用令人眼花缭乱。幸运的是，她找到了一家供应商，即位于麦克尔斯菲尔德的 Shufflebotham & Son，该供应商以较低的价格出售成品面料。 “他们是救星，”她说。
1920 年代的印花棉布壁纸和柔和蓝色的木质细节，营造出温馨舒适的外观；对于类似的，尝试。家具和陈设大多是继承来的，包括最初来自英国驻巴黎大使馆的窗帘，以及壁炉上方的威尔曾祖母的肖像。没有中央灯，只有台灯印度简和烛光吊灯。咖啡桌上展示的家谱被发现卷在散热器后面
（图片来源：道格拉斯·吉布）
（图片来源：道格拉斯·吉布）
更多来自经期生活的内容
（图片来源：布伦特·达比）
是英国最畅销的时代家居杂志。每月直接将灵感、想法和建议送到您家门口订阅。
许多家具和壁纸都充满了家族历史。西班牙房间里的床是西班牙女王送给威尔的曾祖母的，她是墨西哥卡洛塔皇后的侍女。为了女王的舒适和方便，这张床被带到欧洲各地。这个经常旅行的家庭在 1889 年的巴黎展览会上购买了窗帘，其中一些已经解体，但其他仍然幸存下来，而 1920 年代的壁纸仍然状况良好。
威尔和莎拉更新了房产，在保留家族历史和添加自己的印记之间走钢丝。其结果是一个充满时代细节的舒适之家。 “归根结底，这是我们的家，我们希望它适合我们。”
这座城堡已经成为特殊场合和家庭聚会的热门目的地，很快将举办健身和福祉训练营。 “没什么太残酷的！”莎拉答应道。
“我们希望客人来放松一下——也许可以减少衣服尺码——但我们的目标是让客户的结果可持续，”无论是对他们未来的商业计划还是对他们的历史家园来说，可持续性都是一个很好的目标，而且它是一个很好的目标。莎拉和威尔·莱斯利是认真的。
