(图片来源:盖蒂图像)
你听到了吗?这是婚礼铃响的声音。是的,婚礼季节正式出现在我们身上,这不仅仅是到达我们的邮箱中的浮雕邀请函,上周在纽约新娘时装周上首次亮相的华丽礼服,甚至是最近的婚礼客人服装综述。我们也感受到屏幕上的爱,因为我们受到邀请参加安德鲁·安(Andrew Ahn)的喜悦喜剧婚礼宴会。当代的翻拍Ang Lee在1993年非常受欢迎的电影中,它是这本赛季的浪漫活动。
Ahn的版本首次在今年1月的圣丹斯电影节上首映,以两位同性恋夫妇安吉拉(凯利·玛丽·特兰(Kelly Marie Tran))和李(莉莉·格拉德斯通(Lily Gladstone))和敏(汉·吉·chan(Han Gi-chan)和克里斯(Bowen yang)(鲍恩·杨)(居住在同一财产上)。我们在他们的关系中遇到了两对夫妻。安吉拉(Angela)和李(Lee)试图生一个孩子,但正在努力通过不成功的IVF治疗挣扎,而米尔(Min)则由他的祖母召回韩国以经营家族企业。为了让Min与Chris一起留在美国并追求自己成为艺术家的梦想,朋友们制定了一个精心制作的计划:Min会嫁给Angela以满足他的保守家庭,而作为交换,Min将为Angela和Lee Fanancial Support提供其他IVF试验。可能出了什么问题?很多,事实证明。
对于星tran(《星球大战:第七集》最后的绝地武士和拉亚和最后一条龙), 制作婚礼宴会与在屏幕上描绘真实的酷儿体验一样,同样重要。结果是幽默和内心的完美婚姻,是必看的。
(图片来源:盖蒂图像)
婚礼宴会是对1993年Ang Lee电影的翻拍,当时,它看到了许多关键和商业上的成功。您与该项目的原始电影有什么关系?
我已经看过了,但是很久以前我年轻的时候,我不记得了。但是显然,我知道Ang Lee的作品,并痴迷。实际上,我对圣丹斯(Sundance)进行了重新观看,我真的很高兴我这样做了,因为安德鲁(Andrew)和[cowriter]詹姆斯[schamus]将这些非常酷的小参考列入了我们的电影中 - 就像米尔(Min)和安吉拉(Angela)即将结婚的那一刻,就像“我们需要切换点?”那家伙就像,“我不在乎。”在原始[电影]中,他要求这对夫妇切换景点。我喜欢的这些可爱的小参考文献,原始电影中的最后一幕是如此标志性,他在机场举手。这就是安德鲁(Andrew)在安吉拉(Angela)举起双手打哈欠时与安吉拉(Angela)在现场提到的。我认为有很多类似的事情是如此体贴,这对安德鲁和詹姆斯来说有很多思考,他们的体贴和他们想纪念原始的多少,尽管我们肯定会朝着不同的方向朝着不同的方向迈进并重新构想了整个事情。
我们喜欢一个好的复活节彩蛋。您与Ahn谈论了他对这部翻拍的愿景并将故事带入当前时代的对话?
我不知道我们是否真的有那么多的对话,因为这一切都已经在案中了。我还认为,在大多数情况下,对于我,对于船员和许多从事该场景工作的人来说,我们也是如此的奇怪的人。几乎就像我们不必对此进行对话。
在剧本和故事中,看到一对女同性恋夫妇经过IVF是如此疯狂的事情。老实说,我什至没有在任何其他电影或电视[节目]中看过它。我们真的很想让人感到真实,实际上,当安吉拉(Angela)像体育游戏一样为她加油时,李(Lee)在现场有一个时刻被授精,这来自我童年时代我最好的朋友之一。当时我们正在拍摄婚礼宴会,她正在经历IVF,但进展不顺利,但是她已经给我发送了这部视频,她和她的伴侣有类似的经历,她的伴侣像体育游戏一样为她加油打气。我向安德鲁展示了它,安德鲁说:“让我们做。”因此,在这样的时刻,只需使用现实生活经验,真是太酷了。我希望我们做得很好。
绝对地。关于IVF和母性的话题,安吉拉与妈妈的艰难关系对她对育儿和成为母亲的想法有很大的影响。她显然对这个想法感到沮丧。这个故事情节是否影响了您对生孩子的想法?
这是一个多方面的问题,但我要说的是,我与生孩子的想法完全有着复杂的关系。我认为……也许正在对我长大的方式进行大量自我工作和疗法,并且必须检查一下自己的部分,并认识到我自己的各个部分,并认为“哦,我想把它传递给某人?” …另外,我们生活在如此恐怖的世界和可怕的时光。
话虽如此,我确实认为孩子是世界上最大的喜悦。 ……我认为,通过孩子的眼睛看世界的能力也许是一个人可以拥有的最康复的经历之一,因此我永远不会责怪任何人生孩子。我只是认为这是我们现在所生活的复杂经历。我是千禧一代,我认为我的父母没有做所有这些心理工作并去接受治疗的特权,然后去参加支持小组,例如我的姐妹和我能够做的事情。对于他们来说,没有这种预测。这只是您所做的。现在,承认我拥有的特权以及千禧一代和Z世代的许多人,我们有时间,金钱和特权去治疗,如果我们没有那个,那么我们就有Tiktok,您知道吗?是的,我也是蒂克托克大学的与会者。我只是觉得它比以前要复杂得多。
安吉拉(Angela)与母亲有着复杂的关系,她的母亲实际上利用安吉拉(Angela)的性行为来提高自己作为盟友的形象。去年,您公开以酷儿的身份出现。 Angela的经验与您自己的经历相比如何?
这是一件复杂的事情。我中的一半就像是:“我只是想诚实,告诉你是怎么发生的。”我的另一半就像是:“我仍然爱我的父母,无论它多么复杂。”我会告诉您一些情况,那就是,是的,对我个人而言,这是一个复杂的来临,是的,我将所有这些都引入了这部电影。我认为,作为千禧一代的问题,问题是,如果您真的在做我们所拥有的情感工作,那么您就知道太多了,因此,您实际上不能恨任何人,因为您知道他们来自哪里。我对我特别是从妈妈那里得到的反应感到这样,这是我认识到她在一个是父权制和保守的国家长大的,她是这样长大的。所以真的不是她生气。正是整个世界创造了这种心态和围绕一群人可能没有接触过的人的恐惧。
最疯狂的是,世界上有这么多人可能无法获得旅行的特权或进入您接触过同性恋者的空间。我们已经看到了整个历史[]奇怪的人 - 我还将说有色人种,许多少数群体和许多人数不足的团体 - 都是替罪羊,因为每当有人执政时,他们都想分散其他所有人的注意力。他们就像,“你知道吗?让我们在这里指着手指。”我有很多这样社交的人的经验 - 当他们接触到其他社区时,他们能够看到并问自己问题,例如,当我不觉得我应该害怕还是我应该恨我时,我为什么相信这一点?我对这部电影的希望是暴露于一个充满爱与接受的社区之一。我对此有激动人心的思考,因为选择的家庭对我和从事这部电影工作的人们非常重要,我认为这对整个世界都应该很重要,这一想法是,“嘿,如果您出生的情况是一种不好的情况,没有被爱,您不被爱而您不被您所欣赏,那么您就不会接受,并且您会喜欢和接受您,我想要您,我想要您。”
(图片来源:Bleecker Street/Shivhans Productions)
这完全涉及我的下一个问题,因为所选的家庭和家庭是这部电影中真正的主题。我希望您能谈论制作这部电影的过程中的两者。
我们没有压力成为朋友或成为家庭的压力,但是这很容易,因为我们所有人都住在温哥华,我们没有人住。我记得有一次我们作为一个小组去看一位老年韩国合唱团唱歌哦妈妈!,这是一种有益健康的经历。我们也有一个小组一起看花式舞出来,所以[]只是家族氛围,时期。我认为其中很多来自安德鲁。其中很多来自演员,来自鲍恩,来自莉莉,他们是最慷慨,真实的人类。到最后,我们四个人都会看着夫妻疗法并使爆米花并在两次之间闲逛。我们会做一个完整的场景,他们就像“好吧,我们正在做另一个设置”,我们会像“酷”,因为我们很高兴能回去看看Orna博士在做什么。太棒了。
你还有一个吗婚礼宴会小组聊天?
有一个小组聊天。我们也单独发短信。我要见鲍恩SNL这个周末,我真的很兴奋。我都爱他们,现在,我是一个永远的粉丝。我将永远在那里支持他们所做的一切,所以我很兴奋,以至于我不得不成为其中的一部分。经历不仅如此美丽,而且我们做的是反映了我们彼此之间的关系。这真的非常非常令人兴奋,我很感激。
Ahn说1993年婚礼宴会电影是他看过的第一部酷儿电影,我很好奇 - 有些酷儿电影在您自己的生活中确实有意义?
老实说是租。那部电影于2005年上映,我已经深入介绍了我目前仍在的音乐剧院阶段。但是,是的,租可能是我年轻时看到的最重要的酷儿代表。现在,我喜欢很多东西。有这个节目感觉很好。是梅·马丁(Mae Martin),在Netflix上。我对此很着迷。现在还有更多,我很高兴能参与其中[与婚礼宴会]。我认为我们已经谈论过这一点,但希望是,我认为这个社区可能会被教导要恐惧,而这种暴露是希望能够承认一个共同的人类,而不是害怕。
您能与您要参加的其他一些项目交谈吗?
我真的很感激我目前处于去年的工作,我必须拍四部电影,而我拍的每部电影都是在亚洲作家导演的,我认为其中三个是奇怪的。我对自己的这些身份和我自己的一部分进行艺术感到非常兴奋,大概是十年前,我被教导是为此感到羞耻,否则我被教导要害怕。因此,这就是希望继续这样做的希望。这并不意味着我只想做反映自己身上这些身份的事情,但这意味着我绝对认真对待这一点,我想继续这样做。实际上,其中两个电影制片人也是首次电影制片人,所以这也令人兴奋。其中一部电影,锻造,今年在SXSW上开业,这是一部艺术抢劫电影,我认为Jing [ai ng]是一位令人难以置信的作家/导演,然后另一部电影直到明年才放映。为了回答您的问题,我将优先考虑与亚洲作家导演,与酷儿作家导演,我认为首次令人兴奋且有趣的电影制片人一起工作,而对自己的这些部分进行艺术真是太酷了。
婚礼宴会4月18日在剧院上映。