与《莫阿娜与歌舞表演》的莎莉·鲍尔斯一起，奥利·伊·克拉瓦略可以完成这一切

在2016年的动画电影中莫阿娜，它的同名角色（由奥利伊·克拉瓦略配音）夹在对家乡的热爱和对海洋的渴望之间。她决心在这个世界上开辟自己的道路，她感叹道：“如果我海上航行的风留在我身后，有一天我会知道。如果我走，就不知道我会走多远这位意志坚强的女主人公正处于伟大事业的悬崖边。这部迪士尼电影上映时，卡瓦略还不到 16 岁，她也走着类似的道路。没人知道这位夏威夷人会走多远，但大家的共识是这位崭露头角的明星在好莱坞拥有广阔的未来。

继她的演艺生涯首次亮相后莫阿娜, 卡瓦略继续主演 ABC 音乐剧上升，在真人演唱会中扮演爱丽儿小美人鱼，主演 Netflix 剧集现在大家在一起，加入今年电影改编舞台音乐剧的全明星阵容贱女孩，现在正在扮演标志性的莎莉鲍尔斯歌舞表演在百老汇。这位 24 岁的女演员在每一个新角色中都不断展现出她作为表演者的深厚技艺。现在，差不多八年过去了，她又回到银幕上，为这一切的始作俑者配音。

11 月 27 日上映，海洋奇缘2第一部电影上映三年后。莫图努伊岛据说欣欣向荣，莫阿娜现在是一名航海大师和姐姐。但当她接到寻路祖先打来的意外电话时，她必须与毛伊岛（道恩·强森饰）和朋友们一起踏上广阔的新旅程。这部续集以全新角色、传奇般的新反派以及格莱美奖得主阿比盖尔·巴洛和艾米丽·贝尔的新歌曲为特色，包括强力赞歌《我们回来了》，承诺将像前作一样有趣和温暖。原来的。

我们在百老汇短暂休息期间采访了卡瓦略，谈论了她与莫阿娜的亲密关系、传递真人电影的火炬，以及她下一步想做的事情。

什么时候莫阿娜2016 年上映，当时你 16 岁，和你的母亲住在夏威夷。它对迪士尼来说是一个巨大的打击，我想它改变了你的人生轨迹。你能带我回到那个时候以及你的感受吗？

我去了一所全夏威夷学校，卡美哈美哈学校。它优先考虑那些夏威夷血统的人，所以当我被选为莫阿娜时，我不再被称为奥利伊。我就是那些大厅里的莫阿娜。它太可爱了，我立刻就知道这个角色对我的社区意味着什么，但我不知道这个角色在八年后会引起多大的轰动。我 14 岁时就被选为演员。这部电影在我 16 岁生日后的第二天上映。 ……现在，22 号我就满 24 岁了。我们21号在夏威夷举行了首映，这非常特别，几天后我们在伦敦举行了首映。

事实上还有更多的故事要讲，事实上莫阿娜是迪士尼流媒体最多的动画电影，事实上它仍然在 Disney+ 上流行，这确实表明了研究的出色程度，以及我们作为一种文化多么希望看到一个年轻女性成为她的英雄自己的故事。没有爱情的兴趣，只是在星星的指引下，一路寻找自己。我真心觉得，当我回来时，我必须做同样的事情，比我刚开始这个项目时大 10 岁。我感觉自己成长了很多。迪士尼历史上首次允许迪士尼公主变老。有很多主题让我觉得有联系，我和她就是这样[交叉手指]。

您什么时候听说续集正在制作中？

米老鼠将这件事保密了很长一段时间。我听到了窃窃私语。我们开始制作动画系列，所以我已经在录音室里了。然后，与天灾大流行类似，我们也发生了罢工，因此发生了很多变化和重组。我记得我只是叹了口气并说道：“无论结果如何，都会如此。”我非常喜欢这个角色。我希望至少能坚持下去，不管它是什么项目，动画系列还是续集，我喜欢我们已经成为续集，因为我觉得这样的故事有如此多的心，但又是全新的歌曲、全新的反派，这一次我们也带来了你认识和爱的人。我们有 Maui、Hei Hei 和 Pua 一起同行。这是一场真正的庆祝活动，在剧院观看真是太棒了。

续集可能会很可怕。为了不辜负最初的期望，压力很大。您对故事的发展方向了解多少？下一章对您来说重要的是什么？

我真的很想看到这个角色的成长，我不知道这是否会成为她的经典的一部分，她的传说的一部分，她会在几年后真正长大，所以我真的很高兴知道当这成为一个她性格的一部分。我还想看看毛伊岛和莫阿娜之间的关系发生了怎样的变化。他们是非常好的朋友，但在第一部电影中，我觉得有半神和人类，而这一次，他们更加平等。莫阿娜正在坚持自己的立场。现在，她是一位航海大师，毛伊岛需要提神剂，而莫阿娜这次需要提神剂。我认为这确实展示了他们的联系以及他们俩对抗世界的事实。我喜欢知道对于我们的英雄来说，无论接下来会发生什么，他们仍然拥有彼此。

你再次回到录音室感觉如何？你有没有感觉莫阿娜立刻就回到了你身边？

我爱这个性格，我和她是如此的相似。不知道你能不能说出来。我在现实生活中非常活跃，所以这也很好地体现在录音室中。在我们的上一部电影和这部电影之间，我还录制了很多莫阿纳唱片。我们有烟花表演，我们有冰上迪士尼，我们有乐高电影，我还开发了 Calm 应用程序来帮助小孩子冥想。这个角色从未离开过我，但我不再需要恢复到 15 岁时的声音（我经常在录音时这样做），现在我的声音就在这里，这有点不同。我非常感激他们鼓励我通过配音表现出这种深度和成长。

对于莫阿娜这次的旅程，什么真正引起了你的共鸣？

在我们的第一部电影中，感觉我们正在与过去联系，我认为这部电影向我们展示了如何与未来联系。塔乌泰·瓦萨（Tautai Vasa）是莫阿娜血统可以追溯到的导航大师，也是莫阿娜之前的最后一位导航大师，他说了一句非常有力的话：“在孤立的情况下，我们将无法生存。”我喜欢这个主题，因为在较小的层面上，绝对是这样。如果你不与周围的人接触，生活就会变得更加困难。但对于太平洋地区来说，我们也是大海洋国家。我们不隔大海；我们通过它联系在一起。

事实上，寻路与我们的历史有着难以置信的联系，而像《莫阿娜》这样的电影展示了这种本土知识，这对我的社区来说意味着世界。我认为这对我来说是最重要的，无论我在世界上有多远。我现在在纽约扮演像莎莉·鲍尔斯这样的角色，她与我过去扮演的任何角色都非常不同。我的文化、我的人民和我的自豪感仍然高高地存在于我的胸中，像这样的电影一生中只有一次莫阿娜它的出现是做好了它的功课，就像它一样使文化得以延续。我也有过回声的喜悦莫阿娜位于夏威夷奥莱洛。它被用作教育材料，帮助恢复夏威夷几代人禁止使用的语言。她继续回馈。我真的很感谢她。

《How Far I'll Go》是第一部电影中的一首重要歌曲。您对这次哪条赛道会脱颖而出有什么预测吗？

《我要走多远》是一首波普曲！我认为“我们回来了”就是这样一首赞歌。我喜欢它听起来与我们记忆中的世界相似，但也让我们对接下来发生的事情感到兴奋。我喜欢它作为我们的第一首歌。现在已经发行的《Beyond》，你可以听到莫阿娜对更多东西的渴望，但那是那么遥远。如果你认为莫阿娜在第一部电影中超越了珊瑚礁，你就不知道她在这部电影中会走多远。我还认为“Can I Get a Chee Hoo”很搞笑，所以我需要学习那首歌的说唱。我已经完成我的工作了。人们喜欢什么，他们决定在自己家里跟着唱什么，以及耳朵里的虫子粘着什么，我无法控制，但我可以简单地祈祷。我希望其中有很多人。

您是真人版改编作品的执行制片人莫阿娜但不是主演。你为什么做出这个决定？

我一直在寻求学习和成长，我很高兴能够担任执行制片人的角色。我了解到这是很多电子邮件，但也非常重要。夏威夷有很多出色的作家和导演，我之所以能取得今天的成就，是因为迪士尼和我的团队，而将这种特权延伸给我的同胞，确实是一种很好的回馈方式。这就是为什么制作对我来说是一个自然的角色。我也是A型，所以我真的很喜欢看到所有的部分组合在一起。

我参加过很多亚裔美国人和太平洋岛民的活动，我一直在谈论代表性，但我一只手就能数出该行业中太平洋岛国人才的数量，当我们考虑到这一数字时，这个数字就变得更小了。年轻女性。当看真人版时，我知道在屏幕上看到自己是多么重要。我自豪地拥有混血血统。我是波多黎各人、葡萄牙人、中国人、夏威夷人和爱尔兰人。我身上有很多文化，我对此感到自豪，我认为凯瑟琳·拉加艾亚是一个美丽的莫阿娜。我认为她对许多年轻人的代表将改变他们的轨迹。很多时候，我们不知道自己能成为什么样的人，也不知道自己能梦想多远，直到我们看到一个让我们看到自己的人，我知道凯瑟琳将成为整整一代人的那个女孩。

在将火炬传递给凯瑟琳的过程中，您给过她什么建议吗？

这确实感觉像是火炬的传递，但它也是……

从某种意义上说，你仍然在分享《莫阿娜》。

有一个整体莫阿娜宇宙正在膨胀，这是令人惊奇的。我对她没有什么建议，因为莫阿娜在她的骨头里，就像莫阿娜在我的骨头里一样。我是航海长大的。我是学校划船队的成员。我是游泳长大的。我是独生子，有两个非常坚强和保护性的父母，所以我在她身上找到了我自己的这些部分。凯瑟琳也如此美丽、如此坚强、如此聪明，以及与“巨石”强森一起上船并坚持自己所需要的无所畏惧，他有一个与她完全不同的故事。看到这一点绝对是一种乐趣，而且看到这些角色如何随着他们自己的迭代而演变和变化，这绝对是一份礼物。

我喜欢你今天穿的漂亮的杜嘉班纳 (Dolce & Gabbana) 连衣裙。你能透露一下我们在即将到来的新闻发布会上我们还能看到你穿什么吗？

绝对地！我现在穿着杜嘉班纳 (Dolce & Gabbana) 连衣裙，但耳边也有太平洋设计师的作品，所以我总是点头示意回到家。我也将在余下的新闻发布会中这样做。我们的首映式在夏威夷举行，这意味着我们将与我的造型师 Jessica Paster 合作制作定制服装。我们有像 Afa Ah Loo 和 Rocket Ahuna 这样的设计师，她是一位美丽、年轻的夏威夷设计师，我非常敬佩她。 ......这些人需要自己做大量的工作和大量的资金才能使这些设计落地，进行他们的表演，然后让我也穿上它，他们把自己的一部分给了我。我非常照顾它，但我也会改变它，因为我有 5 英尺 3 英寸！我不是模特。他们非常信任我。当我们前往伦敦时，我会佩戴一堆美丽的太平洋岛屿物品和珠宝。可以说，我们重点关注太平洋的贝壳、珍珠和钻石。只是真正向太平洋地区的人们以及他们所做的伟大工作致敬。

你在百老汇制作的《莎莉·鲍尔斯》中扮演了莎莉·鲍尔斯的角色歌舞表演此前曾由米歇尔·威廉姆斯、艾玛·斯通、西耶娜·米勒和盖尔·兰金表演过。您接任这双鞋感觉如何？

嗯，她与莫阿娜非常不同——我们就从这里开始吧。太有趣了。我一直渴望扮演高中以外的角色，只是为了角色的深度和故事的深度。天哪，天哪，我显化了这个！我不仅要扮演一个每晚都陷入疯狂的角色，而且，这部剧本身，歌舞表演，涉及法西斯主义、性别歧视和年轻女性对自己的身体和决定做出选择的主题。它一直是一场适时的演出，但现在成为其中的一部分尤其让人感觉……伟大的剧院的目的是撕开我们并露出一面镜子，我非常感激现在能参加这样的演出。我也失声了。我的胫骨上下有很多剧院咬伤，也就是瘀伤。它与真人表演也有很大不同，与配音也有很大不同。值得庆幸的是，当我在同一天同时观看一场演出和媒体报道或录制《莫阿娜》时，角色感觉如此不同，以至于他们感觉像是彼此脱离了。但我可以真正地和这两个人一起做这一切。

你还出演了音乐剧电影贱女孩今年早些时候。您拥有一些标志性的音乐剧。接下来你想做什么？

摄影师：大卫·厄本克

造型师：杰西卡·帕斯特

发型师：雷安妮·怀特

化妆师：麒麟巴蒂